Acuerdo alfa

Bienvenido/a a EA. Esperamos que disfrute de su participación en el Programa alfa, que incluye el acceso a productos aún no comercializados, la divisa virtual de EA (definida a continuación en la sección 3), y el contenido del juego (colectivamente, los «Materiales alfa»).

Su participación en el Programa alfa está regulada por el presente Acuerdo y el Acuerdo de usuario de EA (terms.ea.com/es) y la Política de privacidad y directiva de cookies (privacy.ea.com/es), que se incorporan como referencia (colectivamente, «Términos del Acuerdo alfa»).  Este Acuerdo se realiza entre usted y la entidad EA que se indica en el Acuerdo de usuario de EA.

Al participar en el Programa alfa, usted acepta los términos del ACUERDO ALFA. Si NO ACEPTA, NO instale ni utilice LOS MATERIALES ALFA, NI PARTICIPE EN EL PROGRAMA ALFA. 

1.  Requisitos de participación en el Programa alfa

Al participar en el Programa alfa, acepta que:

  1. Su acceso al Programa alfa comienza una vez que instale o acceda a los Materiales alfa y finaliza cuando caduca el Programa alfa, a menos que se prorrogue o interrumpa de manera anticipada.
  2. Es posible que se requiera una conexión a Internet y una Cuenta EA para participar en la versión alfa.  Para crear una Cuenta EA, usted debe proporcionar una dirección de correo electrónico válida.  Usted debe ser elegible para participar en el Programa alfa y ser residente de un país en el que se permita la participación en el Programa alfa.
  3. Usted tiene 18 años de edad o más.

2.   Licencia

El uso de los Materiales alfa está sujeto a todas las licencias y otros términos descritos en el Acuerdo de usuario de EA.

3.   Divisa virtual y otros contenidos del juego

EA puede ofrecer puntos ficticios o virtuales, monedas o divisas («Divisa virtual de EA») en el Programa alfa.  Al obtener esta divisa virtual de EA, usted recibe una licencia limitada, no asignable, no exclusiva y revocable para acceder y seleccionar entre productos, servicios, bienes, o contenido del juego («Contenido del juego de EA») que EA pone expresamente a disposición en el Programa alfa.  El Acuerdo de usuario de EA contiene términos adicionales que se aplican a su acceso y uso de la divisa virtual de EA y el contenido del juego de EA. 

El Programa alfa y los Materiales alfa funcionarán en un entorno de prueba, y los personajes, los logros, el progreso, las características, la divisa virtual de EA y el contenido del juego de EA que obtiene al participar en el Programa alfa se pueden borrar, actualizar o modificar a exclusiva discreción de EA, en cualquier momento y sin previo aviso.  EA no garantiza que ninguna divisa virtual de EA o Contenido del juego de EA, en particular, estén disponibles todo el tiempo o en un determinado momento.  Estos elementos pueden no estar accesibles después de que finalice el Programa alfa, o después del lanzamiento comercial del juego.

4.   Revisión y evaluación de los Materiales alfa

Su participación en el Programa alfa es voluntaria, que se realiza para su disfrute personal, y no constituye una oferta de empleo ni empleo entre usted y EA.  EA no le solicita ni exige que trabaje un número determinado de horas o turnos para participar en el Programa.  EA espera que usted solo utilice su tiempo libre para participar en el Programa alfa, y no espera que renuncie a otras actividades, incluido el empleo remunerado.  Su participación en el Programa alfa y cualquier comentario, sugerencia y observaciones que proporcione a EA (como informes de errores y los resultados de la prueba) («Comentarios») no le da derecho a recibir una compensación de ningún tipo.

EA tendrá el derecho (pero no la obligación), bajo su propio criterio, de reconocerle sus comentarios, y usted le concede a EA el permiso de reconocerle tales comentarios. Usted le concede a EA el derecho (pero no la obligación) a utilizar los comentarios para cualquier finalidad, que incluye cualquier producto, mercadotecnia u otros medios, sin su consentimiento o notificación, y sin otorgarle ninguna compensación.  Usted manifiesta y garantiza que (1) tiene el derecho a participar en este Acuerdo y asignar y otorgar esos derechos; y (2) cualquier comentario que proporcione es su trabajo original y no infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Al participar en el Programa alfa, usted acepta recibir comunicaciones por correo electrónico acerca de su participación en el Programa alfa, incluso para solicitarle comentarios, aún cuando no haya aceptado recibir el correo electrónico general de mercadotecnia de EA.

5.   Resolución

Este Acuerdo será eficaz hasta el momento en que usted o EA lo resuelvan.  EA puede rescindir su Cuenta EA, así como su acceso al Programa alfa y los Materiales alfa si usted viola este Acuerdo o cualquiera de los términos del Acuerdo alfa.  Las secciones 1-10 de este Acuerdo se mantendrán tras la resolución del mismo.

6.   Desagravio e indemnización

Usted acepta que el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de este Acuerdo causará a EA daños irreparables, que la indemnización por daños y perjuicios sería una solución inadecuada, y que EA tendrá derecho a medidas cautelares de parte, sin derecho a fianza para detener un incumplimiento o amenaza de incumplimiento.

7.   Uso de Datos

Cuando participe en el Programa alfa, EA podrá recopilar y almacenar datos de su ordenador o dispositivo, incluida información sobre su ordenador o dispositivo y su sistema operativo (como la dirección IP o la ID del dispositivo), información sobre su uso de los Materiales alfa, juego y estadísticas de uso, interacciones con el sistema y hardware periférico.  Si participa en el Programa alfa sin conexión, estos datos se almacenarán en su dispositivo y se transmitirán a EA cuando su dispositivo se conecte a Internet.  EA usa esa información para operar su actividad, optimizar sus productos y servicios, para proveer servicios y comunicarse con usted (incluso con finalidades de mercadotecnia), proporcionarle actualizaciones de software, contenido ofrecido dinámicamente y asistencia sobre el software, así como solucionar problemas o mejorar su experiencia de usuario.

Usted no debe divulgar su información personal en sus comunicaciones públicas dentro de los Materiales alfa.  EA no es responsable de la información que usted decida comunicar a otros usuarios dentro del Programa alfa, o para las acciones de otros usuarios.  EA se reserva el derecho de supervisar el contenido y las comunicaciones. 

8.   Confidencialidad

Todos los Materiales alfa y la información que usted proporcione a EA en relación con el Programa alfa es «Información confidencial» de EA. La información confidencial incluye: (1) Información sobre, dentro o enviada a través de los Materiales alfa y el Programa alfa, incluidos (a), el rendimiento, las capacidades y el contenido de los Materiales alfa; y b) sus comentarios, de otros participantes del Programa alfa, o empleados de EA; y (2) Información acerca de los productos, servicios u operaciones comerciales de EA. 

Sus obligaciones de confidencialidad se establecen en el Anexo. EA se reserva el derecho a enmendar el Anexo A de vez en cuando previa notificación escrita a usted. A petición de EA, debe devolver a EA todas y cada una de las copias de los Materiales alfa que se le haya entregado.

9.   Materiales alfa para PC

Para acceder y utilizar Materiales alfa en el PC, es posible que deba registrarse con el código de serie adjunto con los Materiales alfa.  Los Materiales alfa para PC pueden utilizar Origin Online Activation, y también puede utilizar la tecnología de protección de contenido Denuvo de Sony DADC Austria, como se describe en el Acuerdo de usuario de EA. 

Tecnologías contra el uso de trampas de EA. EA puede utilizar sus propias tecnologías contra el uso de trampas en conexión con el Programa alfa.  Cuando usted se conecte online a un servidor de juegos, esas tecnologías activarán y monitorizarán el juego en el que usted participe, los archivos de juego asociados con los Materiales alfa y la RAM de su ordenador.  Estas tecnologías detectan trampas y cualquier programa no autorizado de terceros que se ejecuten simultáneamente con los Materiales alfa y cualquier modificación de los archivos de los Materiales alfa que permitan o faciliten el uso de trampas.  Un programa de terceros no autorizado es un programa o archivo de terceros (como son «addons», «mods», «hacks», «trainers», o «cheats») que EA entienda que (i) permite o facilita el uso de trampas de cualquier tipo; (ii) permite a los usuarios modificar o hackear la interfaz, el entorno y/o la experiencia de los Materiales alfa en cualquier forma que no esté expresamente autorizada por EA; o (iii) intercepte, extraiga o de otro modo recopile información de los Materiales alfa o a través de ellos.  Cuando usted se desconecte del servidor de juegos, esas tecnologías contra el uso de trampas se desactivarán.

Si nuestros sistemas detectan engaños, podemos recopilar la información pertinente, incluyendo el nombre de la Cuenta EA, detalles acerca de cualquier programa de terceros no autorizado y la modificación de archivos de Materiales alfa detectados, y la fecha y hora en que se detectó la trampa.  Si determinamos que usted ha realizado trampa, también podemos cancelar su participación en el Programa alfa y, en algunos casos, su Cuenta EA.

10. Garantía.

USTED RECONOCE QUE LOS MATERIALES ALFA QUE SE PROPORCIONAN SEGÚN EL PRESENTE SON PRODUCTOS AÚN NO COMERCIALIZADOS.  USTED ACEPTA QUE LOS MATERIALES ALFA PUEDEN INCLUIR ERRORES Y DEFECTOS Y NO SON PRODUCTOS FINALES.  EA NO PROPORCIONA NINGÚN TIPO DE ASISTENCIA TÉCNICA PARA EL PROGRAMA ALFA NI LOS MATERIALES ALFA. 

EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, TODAS LAS GARANTÍAS LEGALES Y LAS DISPOSICIONES RELATIVAS A LA RESPONSABILIDAD Y LAS RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN ESTÁN ESTABLECIDAS EN EL ACUERDO DE USUARIO DE EA.

11. Cambios en este Acuerdo

Si revisamos los términos que afectan a los elementos existentes del Programa alfa, estos cambios entrarán en vigor treinta (30) días después de enviarle la notificación por correo electrónico. Si agregamos nuevos términos al Programa alfa, estos términos entrarán en vigor inmediatamente después de que le hayamos enviado la notificación por correo electrónico. El uso continuo de los Materiales alfa implica la aceptación de los cambios. Cuando acepte una versión de este Acuerdo, no ejecutaremos cambios sustanciales futuros sin su consentimiento expreso sobre ellos. Si se le solicita que acepte cambios sustanciales de este Acuerdo y usted declina hacerlo, es posible que no pueda seguir utilizando los Materiales alfa de EA que le hayan sido provistos.

12. Anexo

Usted PUEDE revelar la siguiente información online sobre tableros de mensajes, foros, sitios web para compartir vídeos o plataformas similares:

  1. El hecho de que existe un Programa alfa oficial.
  2. El hecho de que usted es miembro del Programa alfa oficial.
  3. Capturas de pantalla, imágenes, vídeos o cualquier otra representación de contenido en los Materiales alfa.
  4. Sus comentarios con respecto a los Materiales alfa en función de su participación en el Programa alfa, que incluyen comentarios sobre la estabilidad del juego, las características del juego, las funcionalidades del juego y el desarrollo del juego.

Sin embargo, a menos que esté explícitamente autorizado por EA, NO PUEDE compartir, publicar, divulgar, distribuir, transmitir, exponer o facilitar cualquier otra Información Confidencial, directa o indirectamente, a ningún tercero, hasta que EA presente públicamente el(los) producto(s) o el contenido que usted revisa.  Por ejemplo, usted NO puede revelar lo siguiente:

  1. Ningún contacto ni ninguna otra información sobre el personal de EA.
  2. Ninguna información de contacto (p. ej., direcciones o contraseñas) a ninguna área privada para su uso relacionado con el Programa alfa.
  3. Ninguna información de tableros de publicaciones privadas o foros del Programa alfa.
  4. Ninguna información que permita que las personas que actualmente no formen parte del Programa alfa obtengan acceso a los Materiales alfa.