Contrat Alpha

Bienvenue chez EA. Nous espérons que vous appréciez de participer au Programme Alpha, qui comprend l'accès au produit en état de pré-sortie, à la Monnaie Virtuelle EA (définie ci-dessous dans la section 3) et au Contenu de jeu (ci-après collectivement dénommés le « Matériel Alpha »).

Votre participation au Programme Alpha est régi par le présent contrat ainsi que le Contrat Utilisateur d'EA (terms.ea.com/fr) et la Politique relative à la protection des données personnelles et aux cookies (privacy.ea.com/fr) qui sont intégrés par renvoi (ci-après collectivement dénommés les « Conditions du Contrat Alpha »).  Le présent Contrat est conclu entre vous et l'entité EA énumérée dans le Contrat Utilisateur d'EA.

En participant au Programme Alpha, vous acceptez les Conditions du CONTRAT ALPHA. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, vous NE devez PAS installer ou utiliser LE MATÉRIEL ALPHA OU PARTICIPER AU PROGRAMME ALPHA. 

1.   Conditions de participation au Programme Alpha

En participant au Programme Alpha, vous convenez des points suivants :

  1. Votre accès au Programme Alpha débute une fois que vous avez installé le Matériel Alpha ou y avez accès, et se termine une fois que le Programme Alpha expire, sauf s'il est prolongé ou résilié plus tôt.
  2. Une connexion Internet et un compte EA peuvent être requis pour participer au Programme Alpha.  Pour créer un compte EA, vous devez fournir une adresse e-mail valide.  Vous devez être éligible pour participer au Programme Alpha et être résident d'un pays où la participation au Programme Alpha est autorisée.
  3. Vous devez avoir 18 ans ou plus.

2.   Licence

Votre utilisation du Matériel Alpha est soumise à l'ensemble des licences et autres conditions décrites dans le Contrat Utilisateur EA.

3.   Monnaie virtuelle et autre Contenu de jeu

EA peut offrir des points, pièces ou monnaies virtuels ou fictifs (« Monnaie Virtuelle d'EA ») dans le Programme Alpha.  Lorsque vous obtenez cette Monnaie Virtuelle d'EA, vous recevez une licence limitée, non transférable, non exclusive et révocable pour accéder aux et sélectionner les produits, services, actifs ou contenu de jeu (« Contenu de jeu d'EA ») qu'EA met exclusivement à disposition dans le Programme Alpha.  Le Contrat Utilisateur d'EA contient des conditions supplémentaires qui s'appliquent à votre accès et utilisation de la Monnaie Virtuelle d'EA et du Contenu de jeu d'EA. 

Le Programme Alpha et le Matériel Alpha seront soumis à un environnement de test, et les caractères, succès, progrès, caractéristiques, la Monnaie Virtuelle d'EA ainsi que le Contenu de jeu d'EA que vous obtenez dans le cadre de votre participation au Programme Alpha peuvent être effacés, mis à jour ou modifiés à la seule discrétion d'EA, à tout moment et sans préavis.  EA ne garantit pas la mise à disposition à tout moment ou à un moment précis d'une Monnaie Virtuelle d'EA particulière ou d'un Contenu de jeu d'EA.  Ces articles peuvent ne pas être accessibles à la fin du Programme Alpha ou après le lancement commercial du jeu.

4.   Révision et évaluation du Matériel d'EA

Votre Participation au Programme Alpha est volontaire, pour votre plaisir personnel et ne constitue pas un emploi ou une offre d'emploi entre vous et EA.  EA ne vous demande pas ou ne vous oblige pas à travailler un certain nombre d'heures ou de roulements pour participer au Programme.  EA attend de vous que vous profitiez de votre temps libre pour participer au Programme Alpha et ne souhaite pas que vous renonciez à d'autres activités, y compris un emploi rémunéré.  Votre participation au Programme Alpha et les retours, suggestions et commentaires que vous fournissez à EA (comme les rapports de bug et les résultats de test) (« Feedback ») ne vous permettent pas de prétendre à une quelconque indemnité.

EA détiendra le droit (mais pas l'obligation), à sa seule discrétion, de vous attribuer ce Feedback et vous accordez à EA, par la présente, une licence lui permettant de vous attribuer ce Feedback. Vous accordez à EA le droit (mais pas l'obligation) d'utiliser le Feedback à quelque fin que ce soit, y compris dans des produits, documents commerciaux ou d'autres médias, sans préavis et sans votre approbation, et sans vous verser une indemnité.  Vous déclarez et garantissez que (1) vous avez le droit de conclure ce Contrat et (2) d'attribuer et d'accorder ces droits ; et que (2) tout Feedback que vous avez fourni est votre œuvre originale et n'enfreint aucun droit de propriété intellectuel tiers.

En participant au Programme Alpha, vous acceptez de recevoir des communications par e-mail sur votre participation au Programme Alpha, y compris dans le but de solliciter des Feedback, même si vous n'avez pas accepté de recevoir des e-mails promotionnels d'ordre général de la part d'EA.

5.   Résiliation

Le présent Contrat est effectif jusqu'à sa résiliation par vous ou EA.  EA peut résilier votre Compte EA ainsi que votre accès au Programme Alpha et au Matériel Alpha si vous enfreignez ce Contrat ou une des conditions du Contrat Alpha.  La section 110 du présent Accord restera valable après la résiliation du présent Contrat.

6.   Dédommagement et indemnité

Vous convenez qu'une violation ou une menace de violation du présent Contrat causera des dommages irréparables à EA, que le versement de dommages-intérêts constituerait un recours inadéquat et qu'EA sera autorisé à prendre une mesure injonctive ex parte, sans obligation de mettre fin à une violation ou une menace de violation.

7.   Utilisation des données

Lorsque vous participez au Programme Alpha, EA peut collecter et enregistrer des données depuis votre ordinateur ou appareil, y compris des informations concernant votre ordinateur ou appareil et votre système d'exploitation (notamment adresse IP et identifiant(s) appareil(s)), des informations sur l'utilisation que vous faites du Matériel Alpha, sur vos statistiques de jeu et d'utilisation, sur les interactions avec le système et sur vos périphériques.  Si vous participez au Programme Alpha hors ligne, ces données seront stockées sur votre appareil et transmises à EA dès que votre appareil sera connecté à Internet.  EA utilise ces informations pour développer ses affaires, améliorer ses logiciels et services, vous fournir des services et communiquer avec vous (y compris à des fins promotionnelles), pour fournir des mises à jour logicielles, des contenus dynamiques et un soutien logiciel, et pour corriger des bugs ou améliorer votre expérience de jeu.

Vous ne devez pas divulguer vos informations personnelles lors de vos communications publiques dans le Matériel Alpha.  EA n'est pas responsable des informations que vous choisissez de communiquer à d'autres utilisateurs dans le Programme Alpha, ni des actions d'autres utilisateurs.  EA se réserve le droit de surveiller ce contenu et ces communications. 

8.   Confidentialité

Tout le Matériel Alpha et les informations que vous fournissez à EA en lien avec le Programme Alpha sont des « Informations Confidentielles » d'EA. Ces Informations Confidentielles comprennent : (1) des informations sur, dans ou envoyées par le biais du Matériel Alpha et du Programme Alpha, y compris (a) la performance, les capacités et le contenu du Matériel Alpha ; et (b) les Feedback que vous fournissez, ceux d'autres Participants au Programme Alpha ou employés d'EA ; et (2) des informations sur les produits, services ou opérations commerciales d'EA. 

Vos obligations de confidentialité sont établies dans l'Avenant. EA se réserve le droit de modifier ponctuellement l'Avenant après vous avoir envoyé une notification par écrit. À la demande d'EA, vous devez retourner à EA toutes les copies du Matériel Alpha qui vous ont été fournies.

9.   Matériel Alpha sur PC

Pour accéder au Matériel Alpha sur PC et l'utiliser, vous devrez peut-être vous enregistrer avec le code de série joint au Matériel Alpha.  Le Matériel Alpha sur PC peut utiliser l'Activation en ligne d'Origin ainsi que la technologie de protection du contenu Denuvo de Sony DADC Austria AG, comme décrit dans le Contrat Utilisateur d'EA. 

Solutions de protection anti-triche d'EA. EA peut utiliser ses propres technologies anti-triche en connexion avec le Programme Alpha.  Lorsque vous vous connectez en ligne à un serveur de jeu, ces technologies s'activent pour surveiller votre partie, les fichiers de jeu associés au Matériel Alpha et la RAM de votre ordinateur.  Ces technologies détectent la triche et tout programme tiers non autorisé qui fonctionne en même temps que le Matériel Alpha et si une modification des fichiers du Matériel Alpha permet ou facilite la triche.  Un Programme tiers non autorisé désigne les programmes ou fichiers tiers (tel que les « extensions », « modifications », « utilitaires », « trainers » ou « logiciels de triche ») qui, d'après EA : (i) permettent ou facilitent toute sorte de triche, (ii) permettent aux utilisateurs de modifier ou de pirater l’interface, l’environnement et/ou l’expérience du Matériel Alpha d'une façon qui n'est pas expressément autorisée par EA ou (iii) interceptent, « extraient » ou collectent des données dans ou via le Matériel Alpha.  Les technologies anti-triche se désactivent dès que vous vous déconnectez du serveur de jeu.

Si nos systèmes détectent une triche, nous pouvons collecter des informations pertinentes, y compris le nom de votre Compte EA, des informations détaillées sur des programmes tiers non autorisés et la modification détectée des fichiers du Matériel Alpha ainsi que l'heure et la date à laquelle la triche a été découverte.  Si nous découvrons que vous avez triché, nous pouvons également résilier votre participation au Programme Alpha et, dans certains cas, votre Compte EA.

10. Garantie

VOUS RECONNAISSEZ QUE LE MATÉRIEL ALPHA FOURNI CI-DESSOUS EST UN PRODUIT EN ÉTAT DE PRÉ-SORTIE.  VOUS RECONNAISSEZ QUE LE MATÉRIEL ALPHA PEUT CONTENIR DES ERREURS ET DES DÉFAUTS, ET QUE CE N'EST PAS UN PRODUIT FINAL.  EA NE FOURNIT AUCUNE ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LE PROGRAMME ALPHA OU LE MATÉRIEL ALPHA. 

SAUF INDICATION CONTRAIRE, TOUTES LES GARANTIES ET DISPOSITIONS STATUTAIRES CONCERNANT LES RESTRICTIONS DE RESPONSABILITÉ ET D'EXPORTATION SONT FIXÉES DANS LE CONTRAT UTILISATEUR D'EA.

11. Modifications du Contrat

Si nous révisons certaines conditions concernant les éléments existants du Programme Alpha, ces modifications seront effectives trente (30) jours après l'envoi d'un préavis par e-mail. Si nous ajoutons de nouvelles conditions au Programme Alpha, ces conditions sont effectives immédiatement après l'envoi d'un préavis par e-mail. Le fait de continuer à utiliser le Matériel Alpha vaut acceptation des modifications. Une fois que vous avez accepté une version du Contrat, nous n'y appliquerons plus de modifications importantes sans votre acceptation expresse. Si nous vous demandons d'accepter des modifications importantes du présent Contrat et que vous refusez, il se peut toutefois que vous ne puissiez plus continuer à utiliser le Matériel Alpha d'EA fourni.

12. Avenant

Vous POUVEZ divulguer les informations suivantes sur des tableaux d'affichage en ligne, des forums, des sites de partage de vidéos ou des plateformes similaires :

  1. Le fait qu'il existe un programme Alpha officiel.
  2. Le fait que vous êtes membre du programme Alpha officiel.
  3. Les captures d'écran, les photos, les vidéos ou toute autre représentation du contenu des Matériaux Alpha.
  4. Vos commentaires concernant les Matériaux Alpha sur la base de votre participation au programme Alpha, y compris des commentaires concernant la stabilité du jeu, les caractéristiques du jeu, les fonctionnalités du jeu et le développement du jeu.

Cependant, sauf autorisation explicite transmise par EA, vous NE POUVEZ PAS partager, publier, divulguer, distribuer, transmettre, poster ou mettre à disposition d'autres Informations confidentielles, directement ou indirectement, à une tierce partie, jusqu'à ce qu'EA publie le(s) produit(s) ou le contenu que vous évaluez.  Par exemple, vous NE pouvez PAS divulguer ce qui suit :

  1. Toute coordonnée ou autre information sur le personnel EA.
  2. Toute coordonnée (p. ex., adresses ou mots de passe) à des secteurs privés en vue d'une utilisation en lien avec le programme Alpha.
  3. Toute information issue de tableaux ou forums privés pour le programme Alpha.
  4. Toute information qui permettrait aux personnes ne faisant actuellement pas partie du programme Alpha d'avoir accès aux Matériaux Alpha.