PRZEWODNIK PO ODCINKACH

Prolog

Nick Mendoza to najnowszy nabytek policji Miami. Jego pierwszy dzień w obyczajówce i spotkanie z nowym partnerem, detektywem Stoddardem, okazują się nie lada wyzwaniem.

Odc. 1: „Powrót do szkoły”

Ścigając miejscowego zbira, Nick ma okazję lepiej poznać nowego partnera.

Odc. 2: „Wymeldowanie”

Lecząca rany Khai i wściekły Nick starają się dociec, kto stoi za atakami w światku przestępczym.

Odc. 3: „Przynęta na aligatory”

Nick i Khai starają się przystosować do pracy poza miastem. Podążają tropem, który prowadzi ich w głąb świata zbrodni.

Odc. 4: „Sprawa zamknięta”

Nick i Khai kontynuują śledztwo pod presją czasu, coraz mocniej podejrzewając, że w policji może się szerzyć korupcja.

Odc. 5: „Sprawiedliwość”

Nick musi poradzić sobie z nieoczekiwaną zmianą sytuacji. Z pomocą przychodzą mu starzy znajomi.

Odc. 6: „Zwinięty interes”

Nick wraca do przestępczego podziemia, aby zbadać nowy trop.

Odc. 7: „Szklane domy”

Dzięki informacjom od Boomera Nick odnawia starą przyjaźń.

Odc. 8: „Nasza własna ziemia”

Wypad na pustynię przysparza Boomerowi i Nickowi nieprzewidzianych problemów.

Odc. 9: „Dzień Niepodległości”

W Miami bohaterów czeka ciężka próba.

Odc. 10: „Dziedzictwo”

Nick postanawia ostatecznie wyrównać rachunki.