Alpha Agreement

Bem-vindo à EA. Esperamos que desfrute da participação no Programa Alpha, o qual inclui acesso ao produto de pré-lançamento, Moeda Virtual EA (definida abaixo na seção 3), e Conteúdo no Jogo (coletivamente denominados "Materiais do Alpha").

A sua participação no Programa Alpha é regida pelo presente contrato, pelo Contrato do Usuário (terms.ea.com/br) e Política de Privacidade e Cookies da EA (privacy.ea.com/br), que são incorporados para referência (coletivamente, os "Termos do Contrato do Alpha").  O presente Contrato realiza-se entre o usuário e a EA indicada no Contrato do Usuário da EA.

Ao participar do Programa do Alpha, o usuário está de acordo com os Termos do CONTRATO DO ALPHA. SE ESTE NÃO ESTIVER DE ACORDO, NÃO deve instalar nem utilizar OS MATERIAIS DO ALPHA, NEM PARTICIPAR DO PROGRAMA ALPHA. 

1. Requisitos para participação no Programa Alpha

Ao participar do Programa Alpha, o usuário aceita que:

1.      O seu acesso ao Programa Alpha se inicia assim que instalar ou acessar os Materiais do Alpha e termina na data programada para o Programa Alpha expirar, se não for prolongado nem terminado antes.

2.      Pode ser necessária uma conexão com a Internet e uma Conta EA para participar do Programa Alpha.  Para criar uma Conta EA, tem de fornecer um endereço de e-mail válido.  Tem de cumprir os requisitos para participar no Programa Alpha e ser residente num país em que a participação no Programa Beta seja permitida.

3.      É necessário ter, no mínimo, 18 anos de idade.

2. Licença

A sua utilização dos Materiais do Alpha está sujeita a todas as licenças e outros termos descritos no Contrato do Usuário da EA.

3. Moeda Virtual e outro Conteúdo no Jogo

A EA pode oferecer pontos virtuais ou ficcionais, moedas ou numerário ("Moeda Virtual EA") no Programa Alpha.  Quando o usuário obtém essa Moeda Virtual EA, recebe uma licença limitada, intransmissível, não exclusiva e revogável para acessar e selecionar conteúdos ou bens, serviços e produtos no jogo ("Conteúdo no Jogo da EA") que a EA disponibiliza, exclusivamente, no Programa Alpha.  O Contrato do Usuário da EA contém termos adicionais que são aplicáveis ao seu acesso e à utilização da Moeda Virtual EA e do Conteúdo no Jogo da EA. 

O Programa Alpha e os Materiais do Alpha serão executados em um ambiente de teste e os personagens, conquistas, progresso, recursos, Moeda Virtual EA e Conteúdo no Jogo da EA que o usuário obtém, enquanto está participando no Programa Alpha, podem ser apagados, atualizados ou modificados sob exclusivo critério da EA, em qualquer momento e sem aviso prévio.  A EA não garante que qualquer Moeda Virtual EA ou Conteúdo no Jogo da EA estejam sempre disponíveis ou em determinado momento.  Esses itens podem não estar acessíveis após o Programa Alpha ter terminado ou após o lançamento comercial do jogo.

4. Revisão e avaliação dos Materiais do Alpha

A participação no Programa Alpha é voluntária, é realizada para a diversão do usuário e não constitui vínculo empregatício, nem oferta do mesmo, entre o usuário e a EA.  A EA não pede nem exige que o usuário trabalhe por um determinado número de horas ou turnos para participar do Programa.  A EA espera apenas que utilize o seu tempo de lazer para participar do Programa Alpha e não espera que o usuário renuncie a outras atividades, incluindo um emprego remunerado.  A sua participação no Programa Alpha e qualquer feedback, sugestões e comentários que forneça à EA (tais como relatórios de bugs e resultados de testes) ("Feedback") não lhe conferem o direito a receber qualquer tipo de compensação.

A EA terá o direito (mas não a obrigação), a critério exclusivo da EA, de emitir um crédito pelo Feedback ao usuário, que concede uma licença à EA para atribuir esse Feedback ao usuário.  O usuário concede à EA o direito (mas não a obrigação) de utilizar o Feedback para qualquer fim, incluindo em quaisquer produtos, marketing ou outros meios, sem a aprovação ou aviso ao usuário e sem compensação ao mesmo.  O usuário declara e garante que (1) tem direito a celebrar o presente Contrato e a atribuir e conceder esses direitos; e que (2) qualquer Feedback que forneça é obra original do mesmo e não infringe qualquer direito ou propriedade intelectual de terceiros.

Ao participar do Programa Alpha, o usuário aceita receber comunicações por e-mail sobre a sua participação no Programa Alpha, incluindo a solicitação de Feedback, mesmo que não tenha aceitado receber e-mail geral de marketing da EA.

5. Rescisão

Este Contrato será válido até ser rescindido pelo usuário ou pela EA.  A EA pode encerrar a Conta EA do usuário, bem como o seu acesso ao Programa Alpha e aos Materiais do Alpha, se este violar o presente Contrato ou quaisquer Termos do Contrato do Alpha.  As seções 1-10 do presente Contrato prevalecem sobre a rescisão do presente Contrato.

6. Compensação e indenização

O usuário reconhece e concorda que a violação ou ameaça de violação do presente Contrato resultará em danos irreparáveis à EA, em que uma compensação monetária seria uma solução inadequada, tendo a EA direito a uma parte injuntiva sem fiança, para impedir o usuário de tal violação ou ameaça de violação.

7. Uso de Dados

Ao participar do Programa Alpha, a EA pode coletar e armazenar dados do computador ou dispositivo do usuário, incluindo informações sobre o seu computador ou dispositivo e sistema operacional (como endereço IP e ID do dispositivo), informações sobre a sua utilização de Materiais do Alpha, estatísticas de jogo e utilização, interações com o sistema e hardware periférico.  Se o usuário utilizar o Programa Alpha offline, esses dados serão armazenados no seu dispositivo e transmitidos à EA quando o dispositivo se conectar a Internet.  A EA utiliza essas informações para exercer a sua atividade, melhorar os produtos e serviços, prestar serviços e se comunicar com o usuário (incluindo para fins de marketing), fornecer atualizações de software, conteúdo fornecido dinamicamente e suporte de software, e solucionar problemas ou melhorar a experiência do usuário.

O usuário não deve divulgar suas informações pessoais em suas comunicações públicas dentro dos Materiais do Beta.  A EA não se responsabiliza pelas informações que o usuário comunique a outros usuários no âmbito do Programa Alpha, ou pelas ações de outros usuários.  A EA se reserva o direito de monitorar o conteúdo e as comunicações. 

8. Confidencialidade

Todos os Materiais do Alpha e informações que o usuário fornecer à EA em conexão com o Programa Alpha são "Informações Confidenciais" da EA.  As Informações Confidenciais incluem:  (1) Informações sobre, dentro, ou enviadas por meio dos Materiais do Alpha e do Programa Alpha, incluindo (a) o desempenho, recursos e conteúdo dos Materiais do Alpha; e (b) Feedback do usuário, de outros participantes do Programa Alpha ou funcionários da EA; e (2) Informações sobre produtos, serviços ou operações comerciais da EA. 

As obrigações de confidencialidade do usuário estão dispostas no Adendo. A EA se reserva o direito de alterar o Adendo periodicamente, após aviso por escrito a você. A pedido da EA, o usuário tem de devolver à EA todas e quaisquer cópias dos Materiais do Alpha que lhe foram entregues.

9. Materiais do Alpha no PC

Para acessar e usar os Materiais do Alpha no PC, pode ser necessário registrar o código serial incluso nos Materiais do Alpha.  Os Materiais do Alpha no PC podem usar a Ativação Online do Origin e podem também usar a tecnologia de proteção de conteúdo Denuvo da Sony DADC Austria AG, como descrito no Contrato do Usuário da EA. 

Tecnologias Antitrapaça da EA. A EA pode usar suas próprias tecnologias antitrapaça com o Programa Alpha.  Quando você se conecta a um servidor de jogos online, essas tecnologias serão ativadas e monitorarão seu jogo, os arquivos de jogo associados com os Materiais do Alpha e a RAM do seu computador.  Essas tecnologias detectam o uso de cheats e de quaisquer programas terceiros não autorizados em execução ao mesmo tempo com os Materiais do Alpha e quaisquer modificações aos arquivos dos Materiais do Alpha que possibilitem ou facilitem o uso de cheats.  Um programa terceiro não autorizado é qualquer arquivo ou programa terceiro (tais como "addon", "mod", "hack", "trainer" ou "cheat") que a EA acreditar que (i) possibilite ou facilite trapaças de qualquer tipo;  (ii) possibilite ao usuário modificar ou hackear a interface, ambiente ou experiência dos Materiais do Alpha de qualquer maneira não expressamente autorizada pela EA; ou que (iii) intercepte, "mine", ou colete de qualquer outra forma informações dos Materiais do Alpha ou através dele.  Quando você se desconectar do servidor do jogo, essas tecnologias antitrapaça serão desativadas.

Se os nossos sistemas detectarem o uso de cheats, nós podemos coletar informações relevantes, incluindo o nome da sua Conta EA, detalhes sobre quaisquer programas terceiros não autorizados e a modificação detectada dos arquivos dos Materiais Alpha, além do horário e data em que a trapaça foi detectada.  Se determinarmos que você fez uso de cheats, nós também podemos encerrar a sua participação no Programa Alpha e, em alguns casos, a sua Conta EA.

10. Garantia

O USUÁRIO TEM CONHECIMENTO QUE OS MATERIAIS DO ALPHA FORNECIDOS NOS TERMOS DESTE CONTRATO SÃO PRODUTOS EM PRÉ-LANÇAMENTO.  O USUÁRIO TEM CONHECIMENTO QUE OS MATERIAIS DO ALPHA PODEM CONTER ERROS E DEFEITOS E QUE NÃO SÃO PRODUTOS FINAIS.  A EA NÃO PRESTA SUPORTE TÉCNICO AO PROGRAMA ALPHA NEM AOS MATERIAIS DO BETA. 

SALVO NAS CONDIÇÕES SUPRACITADAS, TODAS AS DISPOSIÇÕES E GARANTIAS ESTATUÁRIAS RELACIONADAS COM A RESPONSABILIDADE E RESTRIÇÕES DE EXPORTAÇÃO SÃO DEFINIDAS NO CONTRATO DO USUÁRIO DA EA.

11. Alterações a este Contrato

Se revisarmos os termos que afetam os elementos existentes no Programa Alpha, as alterações devem entrar em vigor 30 (trinta) dias após o envio da notificação por e-mail. Se adicionarmos novos termos ao Programa Alpha, esses termos entram imediatamente em vigor após o envio da notificação por e-mail. A continuação da utilização por parte do usuário dos Materiais do Alpha significa que este aceita as alterações. Quando você aceita uma versão do Contrato, não imporemos mudanças significativas futuras sem o seu consentimento expresso. Se solicitarmos que o usuário aceite as alterações materiais do presente Contrato e o mesmo se recusar, este pode ser impossibilitado de continuar a utilizar os Materiais do Alpha fornecidos pela EA.

 

12. Adendo

O usuário PODE divulgar as seguintes informações em fóruns de mensagens, sites de compartilhamento de vídeos ou plataformas similares:

1.      O fato de que existe um Programa Alpha oficial.

 

2.      O fato de que o usuário é um integrante do Programa Alpha oficial.

 

3.      Capturas de tela, imagens, vídeos ou quaisquer outras representações do conteúdo nos Materiais do Alpha.

 

4.      Seus comentários sobre os Materiais do Alpha baseados na sua participação no Programa Alpha, incluindo comentários sobre a estabilidade, recursos, funcionalidades e o desenvolvimento do jogo.

 

No entanto, exceto se explicitamente permitido pela EA, o usuário NÃO PODE compartilhar, divulgar, distribuir, transmitir ou disponibilizar quaisquer outras Informações Confidenciais direta ou indiretamente para quaisquer outros terceiros, até que a EA divulgue publicamente o(s) produto(s) ou conteúdo avaliado.  Por exemplo, você NÃO pode divulgar o seguinte:

1.      Qualquer contato ou outras informações sobre funcionários da EA.

2.      Quaisquer informações de contato (ex.: endereços ou senhas) de quaisquer áreas privadas para utilização em conexão com o Programa Alpha.

3.      Quaisquer informações de fóruns de mensagens privados do Programa Alpha.

4.      Quaisquer informações que possibilitaria que pessoas que não fazem parte do Programa Alpha tenham acesso aos Materiais do Alpha.