Alpha Agreement

Добро пожаловать в EA. Мы надеемся, что вам нравится участвовать в Программе альфа-тестирования, которая предусматривает доступ к продукту до его официального выхода, к виртуальной валюте ЕА (см. определение в разделе 3), а также к игровому контенту (вместе именуются «Материалы альфа-тестирования»).

Ваше участие в Программе альфа-тестирования регулируется настоящим Соглашением, Пользовательским соглашением EA (terms.ea.com/ru) и Правилами соблюдения конфиденциальности информации и идентификации пользователя (privacy.ea.com/ru), которые включены в настоящее Соглашение путем отсылки (вместе именуются «Условия соглашения об альфа-тестировании»).  Настоящее Соглашение заключается между вами и представителем ЕА, указанным в Пользовательском соглашении ЕА.

Участвуя в Программе альфа-тестирования, вы соглашаетесь с Условиями СОГЛАШЕНИЯ ОБ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НИМИ, НЕ устанавливайте И НЕ используйте МАТЕРИАЛЫ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ, А ТАКЖЕ НЕ ПРИНИМАЙТЕ УЧАСТИЕ В ПРОГРАММЕ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ. 

альфа-тестирования

Участвуя в Программе альфа-тестирования, вы соглашаетесь с тем, что:

1.      Ваш доступ к Программе альфа-тестирования начинается с момента установки или открытия Материалов альфа-тестирования, а заканчивается в момент истечения срока действия Программы альфа-тестирования, если она не будет продолжена или прекращена досрочно.

2.      Для участия в альфа-тестировании могут понадобиться подключение к Интернету и учетная запись ЕА.  Для создания учетной записи ЕА необходимо указать ваш действительный адрес электронной почты.  Вы должны иметь право на участие в Программе альфа-тестирования и проживать в стране, в которой разрешено участие в Программе альфа-тестирования.

3.      Вам уже исполнилось 18 лет.

2.   Лицензия

На использование вами Материалов альфа-тестирования распространяется действие всех лицензионных и прочих условий, описанных в Пользовательском соглашении EA.

3. Виртуальная валюта и игровой контент

В рамках Программы альфа-тестирования компания EA может предлагать виртуальные или воображаемые очки, монеты или бумажные деньги («Виртуальная валюта EA»).  При получении такой Виртуальной валюты EA вы получаете ограниченное, без права передачи, неисключительное, отзывное право на доступ и выбор внутриигровых продуктов, услуг, активов или контента («Игровой контент ЕА»), которые компания EA однозначно делает доступными в рамках Программы альфа-тестирования.  Пользовательское соглашение EA содержит дополнительные условия, которые распространяются на доступ к Виртуальной валюте ЕА и Игровому контенту ЕА и пользование ими. 

Программа альфа-тестирования и Материалы альфа-тестирования выполняются в тестовой среде, и персонажи, достижения, прогресс, функции, Виртуальная валюта ЕА и Игровой контент ЕА, которые вы получаете в ходе участия в Программе альфа-тестирования, могут быть в любой момент удалены, обновлены или изменены по собственному усмотрению ЕА без уведомления.  Компания EA не гарантирует доступность какой бы то ни было Виртуальной валюты ЕА или Игрового контента постоянно или в какой-либо определенный момент.  Эти объекты могут быть недоступны после завершения Программы альфа-тестирования или после коммерческого запуска игры.

4. Проверка и оценка Материалов альфа-тестирования

Ваше участие в Программе является добровольным, служит только для вашего удовольствия и не представляет собой установление трудовых отношений или предложение трудовых отношений между вами и компанией ЕА.  Компания EA не просит и не требует от вас отработать определенное количество часов или смен для участия в Программе.  Компания EA ожидает, что вы будете уделять участию в Программе альфа-тестирования только свое свободное время, и не ожидает, что вы будете пренебрегать для этого другими делами, в том числе оплачиваемой работой.  Ваше участие в Программе альфа-тестирования и любые отзывы, рекомендации и комментарии, которые вы предоставляете компании ЕА (например, отчеты об ошибках и результаты тестирования) («Обратная связь»), не дают вам права на получение вознаграждения любого рода.

EA имеет право (но не обязательство) исключительно по своему усмотрению награждать вас за Обратную связь, и вы предоставляете EA лицензию на отнесение такой Обратной связи к вам.  Вы предоставляете компании EA право (но не налагаете обязанность) использовать Обратную связь в любых целях, в том числе в любых продуктах, маркетинговых или других материалах, без вашего утверждения или уведомления, а также без выплаты вам вознаграждения.  Вы заявляете и гарантируете, что: (1) у вас есть право на заключение настоящего Соглашения, а также переуступку и передачу таких прав; (2) любая предоставленная вами Обратная связь является вашим оригинальным произведением и не нарушает права интеллектуальной собственности никаких третьих лиц.

Принимая участие в Программе альфа-тестирования, вы соглашаетесь получать электронные письма, касающиеся вашего участия в Программе, в том числе с запросами на Обратную связь, даже если вы не давали общего согласия на получение маркетинговых электронных писем от ЕА.

5. Прекращение действия Соглашения

Настоящее Соглашение действительно до момента его расторжения вами или EA.  В случае нарушения вами настоящего Соглашения или любых Условий соглашения об альфа-тестировании компания EA может прекратить действие вашей учетной записи ЕА и ваш доступ к Программе альфа-тестирования и Материалам альфа-тестирования.  Разделы 1–10 настоящего Соглашения остаются в силе после прекращения действия настоящего Соглашения.

6. Средства защиты и возмещение ущерба

Вы соглашаетесь с тем, что нарушение или угроза нарушения настоящего Соглашения наносит компании ЕА невозместимый ущерб, что возмещение материального ущерба будет недостаточным средством правовой защиты, и что компания ЕА имеет право в одностороннем порядке требовать принятия судебного запрета без залога для прекращения нарушения или угрозы нарушения.

7. Использование данных

Во время вашего участия в Программе альфа-тестирования компания EA может собирать и хранить данные с вашего компьютера или другого устройства, включая информацию о вашем компьютере или другом устройстве и установленной операционной системе (например, IP-адрес и идентификатор устройства), информацию об использовании вами Материалов альфа-тестирования, историю геймплея и статистику использования, информацию о системных взаимодействиях и периферийном оборудовании.  Если вы принимаете участие в Программе альфа-тестирования в автономном режиме, соответствующие данные будут сохраняться на вашем устройстве и передаваться компании EA при подключении устройства к Интернету.  Компания EA использует данную информацию для управления своим бизнесом, улучшения своих продуктов и сервисов, предоставления услуг и отправки сообщений для вас (в том числе, в маркетинговых целях), отправки обновлений ПО, динамических данных и поддержки ПО, а также для устранения ошибок в программах и других улучшений для пользователей.

Вы не должны раскрывать вашу персональную информацию во время общедоступного обмена информацией с Материалами альфа-тестирования.  Компания EA не несет ответственности за информацию, которую вы решаете предоставить другим пользователям в рамках участия в Программе альфа-тестирования, или за действия других пользователей.  Компания EA оставляет за собой право осуществлять мониторинг контента и передаваемой информации. 

8. Конфиденциальность

Все Материалы альфа-тестирования и сведения, которые вы предоставляете компании EA в связи с Программой альфа-тестирования, являются «Конфиденциальной информацией» EA. К Конфиденциальной информации относятся: (1) информация о Материалах альфа-тестирования и Программе альфа-тестирования, а также информация, содержащаяся в них или передаваемая через них, в том числе: (a) рабочие характеристики, возможности и содержимое Материалов альфа-тестирования; (b) Обратная связь от вас, других участников Программы альфа-тестирования или сотрудников ЕА; (2) информация о продуктах, сервисах или коммерческой деятельности компании ЕА. 

Ваши обязанности в отношении конфиденциальности информации изложены в Приложении. EA оставляет за собой право изменять Приложение время от времени без письменного уведомления. По требованию компании ЕА вы обязаны вернуть ей все без исключения копии предоставленных вам Материалов альфа-тестирования.

9. Материалы альфа-тестирования на ПК

Чтобы открывать Материалы альфа-тестирования и пользоваться ими на ПК, возможно, вам потребуется зарегистрироваться, указав серийный номер, содержащийся в Материалах альфа-тестирования.  В Материалах альфа-тестирования на ПК может использоваться процедура онлайн-активации Origin, а также технология защиты контента Denuvo от Sony DADC Austria AG, как описано в Пользовательском соглашении EA. 

Технологии борьбы с мошенничеством EA. В связи с Программой альфа-тестирования компания EA может использовать собственные технологии борьбы с мошенничеством.  При подключении онлайн к игровому серверу эти технологии активируются и отслеживают ваш геймплей, игровые файлы, связанные с Материалами альфа-тестирования, а также ОЗУ вашего компьютера.  Эти технологии выявляют мошеннические и любые неавторизованные сторонние программы, которые выполняются одновременно с Материалами альфа-тестирования, а также любые изменения файлов Материалов альфа-тестирования, которые делают возможным мошенничество или способствуют ему.  Неавторизованная сторонняя программа – это программа или файл стороннего производителя (такие как «аддон», «мод», «хак», «тренер» или «чит»), которые, по мнению EA, (i) делают возможным мошенничество любого вида или способствуют ему; (ii) позволяют пользователю изменять или взламывать интерфейс, среду или оболочку Материалов альфа-тестирования любым способом, прямо не разрешенным компанией EA; или (iii) перехватывают, «добывают» или иным образом собирают информацию из Материалов альфа-тестирования или через них.  При отсоединении от игрового сервера технологии борьбы с мошенничеством деактивируются.

Если наши системы обнаруживают мошенничество, мы можем собирать соответствующую информацию, в том числе имя вашей учетной записи ЕА, подробные сведения об обнаруженных неавторизованных сторонних программах и изменениях файлов Материалов альфа-тестирования, а также о дате и времени обнаружения мошенничества.  Если мы определим, что вы совершали мошеннические действия, мы также можем прекратить ваше участие в Программе альфа-тестирования, а в некоторых случаях и действие вашей учетной записи ЕА.

10. Гарантия

ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МАТЕРИАЛЫ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ, ПРЕДСТАВЛЯЮТ СОБОЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ВЕРСИИ ПРОДУКТОВ.  ВЫ ПОНИМАЕТЕ, ЧТО МАТЕРИАЛЫ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ ВЕРСИЯМИ И МОГУТ СОДЕРЖАТЬ ОШИБКИ И ДЕФЕКТЫ.  КОМПАНИЯ EA НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ ДЛЯ ПРОГРАММЫ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛОВ АЛЬФА-ТЕСТИРОВАНИЯ. 

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ВЫШЕСКАЗАННОГО, ВСЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ ГАРАНТИИ И ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЭКСПОРТНЫХ ОГРАНИЧЕНИЯХ ПРИВЕДЕНЫ В ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОМ СОГЛАШЕНИИ EA.

11. Внесение изменений в настоящее Соглашение

В случае пересмотра нами условий, которые влияют на существующие элементы Программы альфа-тестирования, такие изменения вступают в силу через 30 (тридцать) дней с момента отправки вам соответствующего уведомления по электронной почте. В случае добавления нами новых условий в Программу альфа-тестирования такие условия вступают в силу сразу же с момента отправки вам соответствующего уведомления по электронной почте. Дальнейшее использование вами Материалов альфа-тестирования означает, что вы приняли данные изменения. После принятия вами новой версии Соглашения будущие существенные изменения возможны только с вашего согласия. Если вам поступает запрос принять существенные изменения в Соглашении, от которого вы отказываетесь, дальнейшее использование вами Материалов альфа-тестирования, предоставленных компанией ЕА, может быть невозможным.

12. Приложение

Вы МОЖЕТЕ раскрывать в онлайн-службах обмена сообщениями, на форумах, веб-сайтах обмена видео и других подобных платформах перечисленную ниже информацию.

1.      Факт наличия официальной Программы альфа-тестирования.

 

2.      Факт вашего участия в официальной Программе альфа-тестирования.

 

3.      Снимки экрана, изображения, видео или любые другие способы представления контента Материалов альфа-тестирования.

 

4.      Ваши комментарии в отношении Материалов альфа-тестирования на основании вашего участия в Программе альфа-тестирования, в том числе комментарии в отношении стабильности, свойств, функций и разработки игры.

 

Однако без прямого разрешения ЕА вы НЕ МОЖЕТЕ предоставлять доступ, публиковать, раскрывать, распространять, передавать, размещать или делать доступной, прямо или косвенно, Конфиденциальную информацию любому третьему лицу, до тех пор пока компания ЕА официально не выпустит оцениваемые вами продукт(-ы) или контент.  Например, вы НЕ МОЖЕТЕ раскрывать перечисленную ниже информацию.

1.      Контактные или любые другие данные персонала ЕА.

2.      Любые контактные данные (например, адреса или пароли) для доступа к закрытым областям, используемым в связи с Программой альфа-тестирования.

3.      Любая информация, полученная из закрытых служб обмена сообщениями или форумов для Программы альфа-тестирования.

4.      Любая информация, которая может предоставить другим лицам, в данное время не участвующим в Программе альфа-тестирования, возможность доступа к Материалам альфа-тестирования.